sábado, 8 de agosto de 2015

OLHAR AS CAPAS



Contos de Nick Adams

Ernest Hemingway
Tradução de Fernanda Pinto Rodrigues e Alexandre P. Torres
Livros do Brasil, Porto, Maio de 2015

- Morrer é difícil, paizinho?
- Não. Creio que é muito fácil, Nick. Mas depende.
Estavam sentados no barco, Nick à popa e o pai a remar. O Sol começava a espreitar por cima dos montes. Uma perca saltou e descreveu um círculo na superfície do lago. Nick meteu a mão na água e deixou-a arrastar. A água estava tépida no frio cortante da manhã.
Ao atravessar o lago de manhãzinha, sentado à popa do barco e com o pai a remar, teve a certeza de que nunca morreria.

Sem comentários: